.JPG)
Uma planta que apresenta inflorescências tão belas, em qualquer das variantes de cor das suas flores, tem toda a razão para se sentir ofendida e para se queixar de Lineu que se lembrou de lhe atribuir o epíteto especifico de humilis. Humilde? Nem por isso, digo eu. Que acham?
(Local e data: Vale da Serra, Serra d'Aire; 06 - junho - 2012)
(Clicando nas imagens, amplia)
3 comentários:
Tem toda a razão!
http://botanisiertrommel.blogspot.pt/2012/06/niedrige-artischocke.html
O epíteto humilis não quer dizer humilde, com o sentido de modesto, simples. Significa de pequeno porte, por comparação com outras espécies do mesmo género. Com esse propósito, a designação não é tão pejorativa, pois não?
Caro anónimo:
Claro que tem toda a razão. Só que a minha intenção não foi outra que não fosse a de fazer um pouco de humor. O que não consegui, pelos vistos.
Enviar um comentário