sexta-feira, 23 de abril de 2010

Erva-toira-denegrida (Orobanche foetida)


(A planta)

(Pormenor das flores)
Esta planta foi por mim identificada, inicialmente, como sendo a Erva-toira-sanguínea (Orobanche sanguinea C. Presl). Todavia, recebi, há dias, uma mensagem remetida, via "e-mail", por Óscar Sánchez Pedraja que, sabendo de botânica muito mais do que eu, afiança que "la planta que determinas como O. sanguinea, desde mi punto de vista, corresponde a Orobanche foetida Poir., Voy. Barbarie 2: 195[-196] (1789) (incl. Orobanche foetida subsp. broteri J.A. Guim. in Broteria 3: 105 (1904)). El color similar de ambas plantas hace que la confusión sea frecuente desde su descripción"
Não tendo dúvidas sobre a pertinência da observação, aqui ficam: a rectificação, por um lado e, por outro, os meus agradecimentos a Sánchez Pedraja, pela sua informação e gentileza.

(Local e data: Plataforma superior da Arriba Fóssil - Capuchos - Almada; 23-Abr-2010)
(Clicando sobre as imagens, amplia) 

Sem comentários: