Calcitrapa (Centranthus calcitrapae)

(Aspecto da planta antes do início da  floração)

(No início da floração)

(Durante a floração)

(Inflorescência)

A Calcitrapa [Centranthus calcitrapae (L.) Dufr.] é uma planta da família Valerianaceae, que se distribui pelo Sul da Europa e Região Mediterrânica, ocorrendo, sobretudo em terrenos incultos e pouco húmidos. Em Portugal encontra-se distribuída por quase todo o território do Continente.

(Clicando nas imagens, amplia)

Alfavaca-dos-montes (Astragalus lusitanicus)

Esta planta, designada vulgarmente por Alfavaca-dos-montes, ou Alfavaca-silvestre (Astragalus lusitanicus Lam. ssp. lusitanicus), da família Fabaceae, distribui-se pela Península Ibérica e Norte de África (Marrocos e Argélia), surgindo espontânea sobretudo em zonas de floresta, com predominância de azinheiras e sobreiros.

(Clicando na imagem, amplia)

Plantas ornamentais: Rondeletia amoena

Esta planta, da família Rubiaceae, com a designação científica de Rondeletia amoena (Planch.) Hemsl. é originária do Novo Mundo, indo a sua distribuição desde o Sul do México até ao Panamá. No entanto, foi adoptada noutras regiões do globo, onde é cultivada como planta ornamental.

(Clicando nas imagens, amplia)

Margarida do-monte (Bellis sylvestris)

(A planta)

Inflorescência (capítulo)

 

Designada por Margarida-do-monte e Margarida-menor (nome científico: Bellis sylvestris Cirillo) é uma planta da família  Asteraceae, nativa da Europa que surge espontânea em terrenos relvados húmidos e sombrios. Em Portugal distribui-se por quase todo o território.

(Clicando nas imagens, amplia)

Erva-vespa (Ophrys lutea)

Erva-vespa [Ophrys lutea (Gouan) Cav.]

Também designada por Moscardo, esta planta da família Orchidaceae distribui-se ao longo do Mediterrâneo e por várias regiões e países da Europa, incluindo em Portugal.

Local e data: Capuchos - Almada; 07-Mar-2010

(Clicando nas imagens, amplia)

Alfinetes-da-terra (Silene gallica)

Alfinetes-da-terra (Silene gallica L.)

Também designada por Cabacinha e Erva-cabaceira e Nariz-de-zorra, esta planta da família Caryophyllaceae, é considerada como cosmopolita. Em Portugal ocorre por todo o país, sobretudo em terrenos arenosos, cultivados e incultos e, com frequência, também à beira dos caminhos.

(Local e data: Capuchos - Almada; 07-Mar-2010)

(Clicando nas imagens, amplia)

Escudinha (Lobularia maritima)

Escudinha [Lobularia maritima (L.) Desv.]

Também designada por Açafate-de-prata, Açafate-de-praia, Flor-de-mel e Tomelos, esta planta da família Brassicaceae, é nativa da Região Mediterrânica e Macaronésia, mas encontra-se naturalizada noutras regiões e continentes. Surge espontânea em terrenos arenosos e com algum declive, sobretudo, ao longo das costas marítimas. Também é cultivada como planta ornamental, pois tem uma floração abundante e prolongada.

Erva-prata (Paronychia argentea)

(Clicando, amplia)

A Erva-prata [Paronychia argentea Lam. e sin: Paronychia nitida Gaertn.; Paronychia mauritanica (Schult.) Rothm. & Q.J.P.Silva; Paronychia italica (Vill.) Schult. in Roem. & Schult.; Paronychia cuatrecasii Sennen; Paronychia carpetana Pau; Illecebrum mauritanicum Schult. in Roem. & Schult.; Illecebrum maritimum Vill. ; Paronychia pubescens DC. in Lam. & DC.; Paronychia glomerata Moench; Chaetonychia paronychia (L.) Samp.], também designada, vulgarmente, por Erva-dos-unheiros, Erva-dos-linheiros e Paroníquia é uma planta rasteira da família Caryophyllaceae, que se distribui por toda a Região Mediterrânica e Macaronésia, incluindo em Portugal, surgindo espontânea em solos arenosos, terrenos incultos e em caminhos.

Dente-de-leão (Taraxacum officinale)

Dente-de-leão (Taraxacum officinale Weber ex F.H.Wigg.) (sin. Leontodon taraxacum L.; Taraxacum dens-leonis Desf.;Taraxacum retroflexum Lindl.)

A designação de Dente-de-leão é partilhada por outras plantas do mesmo género, que com ela partilham também outras designações vulgares, tais  como Taraxaco, Amor-dos-homens, Coroa-de-monge, além de outras, sendo conhecidas no Brasil também pelos nomes de Amargosa, Alface-de-cão, Chicória-silveste e Soprão.

Esta planta, da família Asteraceae, é considerada originária da Europa e Ásia, mas encontra-se naturalizada em todos os continentes. Surge espontânea nos mais diversos habitats, sendo muito fácil a sua disseminação, graças à forma das sementes que dispõem de uma espécie de para-quedas que potencia a sua dispersão por acção do vento. Em Portugal ocorre em todo o território.

Embora de utilização não muito vulgarizada, é considerada comestível, não obstante ter um sabor amargo, sendo principalmente usada na confecção de saladas.

As folhas e raízes são usadas em fitoterapia, sendo recomendadas para casos de disfunção hepatobiliar, infecções urinárias, litíase renal e vesical.

Bolsa-de-pastor (Capsella bursa-pastoris)

(Pormenor  da planta com flores e frutos)

A Bolsa-de-pastor [Capsella bursa-pastoris  (L.) Medik.  Sin: Bursa pastoris Hill; Bursa pastoris Hill var. rubella Samp.; Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. subsp. rubella (Reut.) Hobk.; Capsella rubella Reut.; Thlaspi bursa-pastoris L.; Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. subsp. rubella (Reut.) Hobk.; Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. var. rubella (Reut.) P. Cout.; Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. var. macrocarpa Albert] é uma planta cosmopolita,  da família Brassicaceae, sendo considerada originária da Europa e da  Ásia, onde surge espontânea, quer em terrenos cultivados, quer incultos e mesmo em áreas humanizadas (em entulhos, taludes e à beira de caminhos). Em Portugal, distribui-se por todo o território.

Esta planta é usada em fitoterapia sendo o seu uso indicado em casos de atonia uterina e para pessoas com tendência para hemorragias. É contraindicada em caso de gravidez e para pessoas com hipertensão arterial.

As folhas da base dispostas em forma de roseta junto ao solo, são, ao que se afirma, comestíveis e usadas, quer cozidas, quer em saladas. Pessoalmente nunca fiz a experiência.

Plantas ornamentais: Eufórbia-marginada (Euphorbia marginata)

 (Canteiro com plantas de Eufórbia-marginada)

(Inflorescência - Pormenor)

A Eufórbia-marginada (Euphorbia marginata Pursh) também designada comummente por Neve-de-montanha é uma planta da família Euphorbiaceae, nativa das zonas temperadas da América do Norte, mas amplamente difundida por outros países e regiões, como planta ornamental, não sendo invulgar encontrá-la, no nosso país, em jardins públicos e particulares. 

(Clicando nas imagens, amplia)

Sanguinho-de-água (Frangula alnus)

O Sanguinho-de-água (Frangula alnus Mill.; sin: Frangula nigra Samp.; Rhamnus frangula L.) (também designado vulgarmente por Sanguinho, Amieiro-negro; Frângula;  Sangarinheiro; Sangarinheiro-de-água; e Sanguinheiro, é uma planta da família Rhamnaceae que se distribui por grande parte da Europa, Próximo Oriente e Noroeste de África, surgindo, por regra, nas margens de cursos de água e em terrenos  húmidos. Em Portugal ocorre principalmente no Norte e Centro do país.

A casca do troco e dos ramos, depois de seca é utilizada em fitoterapia para casos de obstipação, devendo, no entanto, respeitar-se as doses recomendadas, pois o seu uso em doses excessivas, origina gastroenterites e cólicas intestinais (Cfr. Plantas e Produtos Vegetais em Fitoterapia - ed. Fundação Caloute Gulbenkian, 2009)

Plantas ornamentais: Mióporo (Myoporum laetum)

(Plantas formando uma sebe viva)

(Pormenor de ramos com folhas e flores)

(Pormenor da flor)

(Frutos)

O Mióporo (Myoporum laetum G. Forst.) é uma planta da família Scrophulariaceae (Ordem: Lamiales) originária da Nova Zelândia mas naturalizada noutras regiões do Globo, incluindo em Portugal, onde foi introduzida para fins ornamentais. No nosso país, distribui-se actualmente pelas regiões Centro e Sul (Alentejo e Algarve) próximas do litoral, avançando algum tanto para o interior na zona do Vale do Tejo e no Alentejo. Embora a sua utilização como planta ornamental em parques públicos ou privados com acesso público, continue a ser predominante, a planta também é utilizada na formação de sebes vivas, como se pode ver por uma das imagens acima reproduzidas.

(Clicando nas imagens, amplia)

Tornassol (Heliotropium europaeum)

(A Planta)

(Pormenor das folhas e inflorescência)

O Tornassol (Heliotropium europaeum L.) também designado vulgarmente por Tornassol-com-pêlos, Verrucária e Erva-das-verrugas é uma planta da família Boraginaceae (Ordem: Lamiales), originária da Europa, Ásia e Norte de África, mas encontra-se naturalizada noutras paragens (Austrália e América do Norte). Em Portugal, distribui-se por todo o território, sobretudo em terrenos arenosos, cultivados e incultos. 

(Clicando nas imagens, amplia) 

Erva-feijoeira (Fallopia convolvulus)

A Erva-feijoeira [Fallopia convolvulus (L.) A. Löve; sin: Bilderdykia convolvulus (L.) Dumort.; Fagopyrum convulvulus Samp.; Polygonum convolvulus L.] também designada vulgarmente por Corriola-bastarda e  Polígono-trepador é uma planta anual, de rápido crescimento, da família Polygonaceae (Ordem: Poligonales) nativa da Europa, Ásia e Nordeste de África. Surge sobretudo em terrenos de aluvião, nas proximidades de cursos de água. Em Portugal distribui-se pelo Norte e Centro do país, incluindo, porém, as zonas de lezíria a Sul do Tejo.
(Local e data: Rapoula do Côa - Sabugal; 10-06-2009)

(Clicando na imagem, amplia)

Orelha-de-cordeiro (Salpichroa origanifolia)

Orelha-de-cordeiro [Salpichroa origanifolia (Lam.) Baill.]

Originária da América do Sul e naturalizada em muitas outras regiões do globo, incluindo em Portugal, esta planta pertence à família Solanaceae (ordem: Solanales). Também é designada por Orelha-de-ovelha.

Sin: Atropa rhomboidea Gillies et Hook.; Busbequia radicans Mart.; Perizoma rhomboidea (Gillies et Hook.) Small;  Physalis origanifolia Lam.; Planchonia arbutifolia Dunal; Salpichroa rhomboidea (Gillies et Hook.) Miers; Withania origanifolia (Lam.) Pailleux et Boiss.

(Clicando nas imagens, amplia)

Azevinho-das-canárias (Ilex canariensis)

(Clicando, amplia)

O Azevinho-das-canárias (Ilex canariensis Poir.) é uma planta endémica das Canárias e da Madeira, da família Aquifoliaceae. Também é designado vulgarmente por Azevinho-das-rochas e Azevinho-dos-jardins. É utilizado como planta ornamental.

Plantas ornamentais: Lírio-alaranjado-da-china (Hemerocallis fulva)

(Clicando, amplia)

 

Originário da China e/ou Japão, o Lírio-alaranjado-da-china [Hemerocallis fulva (L.) L.] é uma planta pertencente à família Hemerocallidaceae, muito divulgada como planta ornamental. São conhecidos vários cultivares.

Palha-de-armar-vinha (Carex pendula)

Palha-de-armar-vinha(Carex pendula Huds.) (em inglês: pendulous sedge)

A Palha-de-armar-vinha (também designada por Carriço-dependurado) é considerada originária de grande parte da Europa, Médio Oriente, Norte de África, e Macaronésia, tendo, no entanto, sido introduzida noutros países, designadamente nos Estados Unidos e Nova Zelândia. Pertence à família Cyperaceae (Ordem: Poales); surge espontânea em matos e relvados húmidos; e floresce de Maio a Junho.
(Clicando na imagem, amplia)

Plantas ornamentais: Baunilha-dos-jardins (Heliotropium arborescens)

Baunilha-dos-jardins (Heliotropium arborescens L.)

Da família Boraginaceae (Ordem: Lamiales) a Baunilha-dos-jardins é também designada pelos nomes comuns de Falsa-baunilha, Heliotrópio-do-peru e Bálsamo-de-cheiro. Originária do Peru, encontra-se amplamente divulgada noutras paragens, como planta ornamental. (A planta da imagem, p.e. foi fotografada na Polónia, em Varsóvia).

(Clicando na imagem, amplia)

Cardo-do-coalho (Cynara cardunculus)

Cardo-do-coalho (Cynara cardunculus L.)

Também designada por Cardo-hortense e Cardo-manso, esta planta, da família das Asteraceae, surge espontânea na Região Mediterrânica, incluindo em Portugal, em terrenos pedregosos, mas é também cultivada. A designação de Cardo-do-coalho advém do facto de as suas flores, depois de secas, serem utilizadas no fabrico do queijo, como coagulante do leite.

(Clicando na imagem, amplia)

Uva-de-cão (Solanum dulcamara)

[Uva-de-cão (Solanum dulcamara L.)]

Da família das solanaceae, é também conhecida pelas designações comuns de Dulcamara, Doce-amarga, Vinha-da-Índia e Vinha-da-Judeia. Distribui-se pela maior parte Europa e Ásia, (donde é considerada originária) e noutras paragens, incluindo a  América do Norte, como planta naturalizada. Encontra-se em terrenos húmidos  e, especialmente, em pequenas ínsuas no interior e ao longo de pequenos cursos de água.

É usada em fitoterapia para tratamento de eczemas, furúnculos, verrugas e acne. Note-se, no entanto, que a Uva-de-cão é tóxica, dada a presença de alcalóides, sobretudo nas suas bagas, cuja ingestão pode, quando em grande quantidade, levar à morte (Cfr. Plantas e Produtos Vegetais em Fitoterapia, 3ª ed. Fundação Calouste Gulbenkian, 2009) .

(Local e data: Rapoula do Côa - Sabugal; 30-05-2009)

(Clicando na imagem, amplia)

Plantas ornamentais:Cotoneaster-das-pedras (Cotoneaster horizontalis)

(1)

(2)

A planta das imagens (foto 1: - com frutos; foto 2:- com flores) é conhecida pelas designações vulgares de Cotoneaster-das-pedras e de Cotoneaster (designação esta comum a outras plantas do mesmo género) e a designação científica de Cotoneaster horizontalis Decne.

Pertencente à família das Rosaceae, é geralmente considerada originária da China. Encontra-se, todavia, amplamente divulgada como planta ornamental. Em Portugal é frequentemente usada em  jardins públicos e particulares.

(Clicando nas imagens, amplia)

Bredos (Amaranthus retroflexus)

[Bredos ou Moncos-de-peru (Amaranthus retroflexus L.)]

Esta planta, da família das Amaranthaceae é originária da América, mas encontra-se naturalizada nas regiões quentes e temperadas de todo o mundo. Em Portugal, encontra-se com frequência, sobretudo em terrenos cultivados.

(Clicando sobre a imagem, amplia) 

Plantas ornamentais: Espargo (Asparagus densiflorus)

Esta planta, da família das Asparagaceae, [com o nome científico de Asparagus densiflorus (Kunth) Jessop] é originária da África do Sul, mas encontra-se amplamente divulgada como planta ornamental, incluindo em Portugal, onde é designada por Espargo (nome comum atribuído a outras plantas do mesmo género) e por Espargo-de-jardim.

(Clicando na imagem, amplia)

Campainhas-amarelas (Narcissus bulbocodium)

Designada vulgarmente por Campainhas-amarelas, Cucos e Campainhas-dos-montes, esta planta da família das Amaryllidaceae, com o nome científico de Narcissus bulbocodium L. tem o seu habitat em terrenos incultos e em terrenos rochosos. Distribui-se em Portugal, de forma irregular, surgindo espontaneamente, com mais frequência na parte sul do País, onde  floresce a partir de Dezembro.

(Clicando na imagem, amplia)

Calêndula-hortense (Calendula arvensis)

Da família das Asteraceae, (Ordem: Asterales) a Calêndula-hortense (Calendula arvensis L.) é também designada vulgarmente por Erva-vaqueira; Malmequer-dos-campos e Belas-noites. É uma planta cosmopolita que floresce de Dezembro a Maio e que surge em terrenos cultivados e incultos. Em Portugal, distribui-se por todo o território.

(Local: Troviscal - Sertã; 26-12-2009)

(Clicando na imagem, amplia)

Embude (Oenanthe crocata)

(A Planta)

(Inflorescência)

O Embude (Oenanthe crocata L.) é uma planta da família das Apiaceae, também designada pelo nome de Rabaça, entre vários outros, e que se distribui por toda a Europa Ocidental e pela Região Mediterrância Ocidental. É uma planta tipicamente ripícula pois surge, sobretudo, nas margens e em pequenas ínsulas dos cursos de água e em terrenos à beira de outras superfícies de água doce.

Em Portugal distribui-se por todo o território do Continente. É uma planta tóxica, sobretudo as suas raízes, e, pelos vistos, até os animais herbívoros o sabem, pois não a comem.

(Clicando nas imagens, amplia)

Plantas ornamentais: Clorofito (Chlorophytum comosum)

(A planta)

(Flores)

O Clorofito (Chlorophytum comosum (Thunb.) Jacques) é uma planta originária da África do Sul. Em Portugal também é designada por Planta-aranha e, no Brasil, por Gravatinha. Em Portugal é utilizada como planta ornamental, em jardins públicos e privados.

Soajos (Echium lusitanicum)

(A planta)

(Pormenor da inflorescência)

Designada por Soajos (Echium lusitanicum L. sin. Echium broteri Samp.) esta planta distribui-se pelo Noroeste da Península Ibérica. Em Portugal encontra-se, sobretudo, no interior Norte do País (Beira Alta e Trás-os-Montes) e no Alto Minho, em terrenos incultos, por regra, na proximidade de cursos de água e à beira dos caminhos.

Classificação: Divisão: Magnoliophyta; Classe: Magnoliopsida; Ordem: Lamiales; Família: Boraginaceae, Género: Echium.

(Local: Termas do Cró - Rapoula do Côa - Sabugal)

(Clicando nas imagens, amplia)

Coucelos (Umbilicus rupestris)

Esta planta designada vulgarmente por Coucelos (e por uma boa série de outros nomes, tais como: Chapéus-dos-telhados; Cochilros; Conchelos; Copilas; Couxilgos; Orelhas-de-monge; Sombreirinhos-dos-telhados; Umbigos-de-vénus, nomes a que a acrescento, à minha conta, por ser usado na minha terra, o de Carpilos) [com o nome científico de Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy in Ridd. e sin: Cotyledon umbilicus L.; Cotyledon umbilicus-veneris auct., non L.; Umbilicus pendulinus DC. ] encontra-se por toda a Europa ocidental e meridional e na Região Mediterrânica. Em Portugal distribui-se por todo o território, encontrando-se, com frequência, em paredes de casas, em muros à beira dos caminhos e em troncos de árvores.

Classificação: Divisão: Magnoliophyta; Classe; Magnoliopsida; Ordem: Saxifragales; Família: Crassulaceae; Género: Umbilicus.

(Local: Troviscal - Sertã)

(Clicando na imagem, amplia)

Erva-peganhenta (Parentucellia viscosa)

A Erva-peganhenta [Parentucellia viscosa (L.) Caruel] distribui-se por toda a Europa meridional e ocidental, estendendo-se pela Ásia até ao Irão. Em Portugal encontra-se em quase todo o território, em terrenos e prados húmidos e à beira dos caminhos. Classificação: Divisão: Magnoliophyta; Classe: Magnoliopsida; Ordem: Scrophulariales; Família: Scrophulariaceae; Género: Parentucellia .
(Clicando na imagem, amplia)