Hipericão-do-gerês (Hypericum androsaemum)

O Hipericão-do-gerês (Hypericum androsaemum L.) também designado por  Androsemo,  Erva-da-pedra e Erva-mijadeira é uma planta da família Hypericaceae, distribuindo-se pela Europa ocidental e do sul até ao Próximo Oriente. Ocorre em vales húmidos e até frequentemente no curso de pequenos regatos. Em Portugal, a sua distribuição encontra-se limitada a algumas regiões no centro e  norte do país.

Tem aplicação em fitoterapia, sendo indicado no tratamento de doenças hepáticas, sob a forma de infusão das suas partes floridas.

(Local e data: Mata da Margaraça - Serra do Açor; 11-Junho-2010)

(Clicando nas imagens, amplia)

Hipericão ( Hypericum perforatum)

 (A planta)

(A flor)

Planta da família Clusiaceae, o Hipericão (Hypericum perforatum L.) também designado por Erva-de-são-joão e Milfurada, é originário da Europa, Ásia e Norte de África, tendo sido introduzido na América do Norte, onde se encontra naturalizado. Em Portugal distribui-se por todo o território, onde ocorre, principalmente, em terrenos incultos, desenvolvendo-se mesmo em terrenos com pouca humidade. É também frequente encontrar-se à beira dos caminhos. Floresce de Maio a Outubro.

É usado em fitoterapia, sendo indicado no tratamento de situações de ansiedade, depressão e agitação, bem como no tratamento exterior de queimaduras ligeiras e de mialgias.

(Clicando nas imagens, amplia)